Generic_noprice_160x600

Business Letters

Business Letters
Hier finden Sie Formulierungen, welche unverzichtbar sind im Umgang mit Geschäftspartnern und Unternehmen im englischsprachigen Ausland.

Wer es einmal beherrscht, Geschäftsbriefe zu formulieren, der schreibt diese problemlos in jeder weiteren Situation an seine Kunden und Geschäftspartner oder auch im innerbetrieblichen Bereich.  Aber wie sieht es aus, wenn Sie einem englischsprachigen Geschäftspartner einen Brief schreiben müssen?

 

(1)     Die Einleitung schreiben und somit einen Bezug herstellen

  • Thank you for your letter of …
  • With reference to your request of …
  • I would like to apply for the post of …
  • I apologize for the delay in replying …


(2)     Im Anschluss teilen Sie Ihr Anliegen mit, was interessiert Sie?

  • I would appreciate if you could …
  • I am writing to enquire about …
  • I would be grateful if you could …
  • Could you possibly …

 

(3)     Gute Nachrichten überbringen:

  • I’m happy to tell you that…
  • I’m delighted to…
  • It gives me a great pleasure to…

 

(4)     Schlechte Nachrichten überbringen:

  • I’m afraid that…
  • Unfortunately,…
  • I regret to inform you that…

 

(5)     Auf einen Anhang hinweisen:

  • Please find enclosed
  • I am enclosing
  • Enclosed you will find…

 

(6)     Schließen Sie höflich!

  • I’m looking forward to hear from you
  • Many thanks in advance
  • Please do not hesitate to contact us if we can be of any help.
My Advertising Pays, It Pays To Be On M.A.P!
Login
OfficeTrend
How good is your English?
Schlafwelt_Bettwaesche_160x600